Sări la conținut
    dexonline.aibeta
    Înapoi

    ajunge

    verb conjugarea III

    Definiție AINeverificată

    A veni sau a se afla la destinație, la un loc, la un moment ori într-o anumită stare; a fi de ajuns, a fi suficient.

    Această definiție a fost generată automat de un model AI și nu a fost verificată de un specialist. Poate conține inexactități.

    A ajunge înseamnă să vii unde trebuia sau să fie destul cât ai nevoie.

    Această definiție a fost generată automat de un model AI și nu a fost verificată de un specialist. Poate conține inexactități.

    Când ajungi, vii la locul unde mergeai; cuvântul mai poate însemna și că ceva e suficient.

    Această definiție a fost generată automat de un model AI și nu a fost verificată de un specialist. Poate conține inexactități.

    Ori pui piciorul unde trebuia, ori zici: gata, ajunge!

    Această definiție a fost generată automat de un model AI și nu a fost verificată de un specialist. Poate conține inexactități.

    Să ajungi înseamnă fie că ai prins locul unde voiai să fii, fie că e suficient și nu mai trebuie încă.

    Această definiție a fost generată automat de un model AI și nu a fost verificată de un specialist. Poate conține inexactități.

    Mai pe largNeverificată

    „Ajunge” este un verb foarte frecvent, folosit mai ales cu două sensuri principale. Primul este „a veni” sau „a se afla” la un loc, la un punct ori la un moment: adică a atinge destinația sau capătul unui drum, al unui proces sau al unui interval de timp. Al doilea sens este „a fi suficient”, „a fi de ajuns”. În acest caz, verbul arată că ceva există în cantitatea, măsura sau durata necesară și nu mai trebuie completat. În unele contexte, „a ajunge” poate exprima și trecerea într-o anumită situație sau stare. Sensul exact se înțelege din context, dar ideea centrală rămâne aceea de a atinge un punct, un rezultat sau o limită.

    Această definiție a fost generată automat de un model AI și nu a fost verificată de un specialist. Poate conține inexactități.

    Definiții(1)

    AJÚNGE, ajúng, vb. III. I. 1. Intranz. A se afla într-un loc după parcurgerea unui drum, a atinge capătul unui drum; a sosi. ✧ Expr. A ajunge departe = a dobândi succese, a reuși. A ajunge la mal = a răzbi prin greutăți și a atinge scopul dorit. A (sau a-i) ajunge (cuiva) cuțitul la os = a ajunge la capătul puterii; a fi într-o situație desperată. ✦ Intranz. și tranz. A atinge (o limită în timp), a apuca (o anumită vreme). 2. Tranz. A întâlni, venind din urmă, o ființă sau un vehicul în mișcare; a prinde din urmă. ✧ Expr. A-l ajunge pe cineva zilele = a îmbătrâni. ✦ Fig. A egala pe cineva. 3. Tranz. A nimeri, a lovi pe cineva sau ceva. ✦ Fig. (Despre un neajuns) A da peste... ✦ Fig. (Despre o stare sufletească sau fizică) A cuprinde, a răzbi. 4. Intranz. A se întinde până la...; a atinge. ✦ A reuși să atingă ceva situat sus sau departe. ✧ Expr. A nu-i ajunge (cuiva nici) cu prăjina la nas, se zice despre un om înfumurat. 5. Intranz. (Despre prețuri; p. ext. despre mărfuri) A atinge un anumit nivel. II. 1. Refl. A se întâlni, a se împreuna, a se uni. ✦ Fig. A se înțe­lege, a se învoi. 2. In­tranz. A realiza, a împlini. A ajunge la un rezultat. ✦ Intranz. și tranz. A fi în situația de a... 3. Intranz. A deveni. ✧ Expr. A ajunge rău = a decădea. A ajunge bine = a dobândi succese; a reuși, a izbuti. A ajunge pe mâinile cuiva = a fi la discreția cuiva. ✦ Intranz. și refl. (Peior.) A parveni. III. Intranz. și refl. A fi în cantitate suficientă. ✧ Expr. (Tranz.) A-l ajunge (pe cineva) mintea (sau capul) = a se pricepe, a ști ce e de făcut. — Lat. adjungere „a uni, a lipi”.

    Definiții din: DEX. Sursa: dexonline.ro

    DEX: Date preluate de pe dexonline.ro