---
word: "zice"
id: 20619
available: true
part_of_speech: "verb conjugarea III"
styles:
  standard: { available: true, validated: false }
  complete: { available: true, validated: false }
  simple: { available: true, validated: false }
  colloquial: { available: true, validated: false }
  humor: { available: true, validated: false }
  slang: { available: true, validated: false }
last_modified: "2026-03-20T12:39:00.286Z"
---

# zice

*verb conjugarea III*

## Standard *(neverificată)*

A spune ceva prin cuvinte; a exprima verbal.

## Definiție extinsă *(neverificată)*

„Zice” este forma de bază a verbului „a zice”, folosit pentru a arăta că cineva spune, rostește sau exprimă ceva prin cuvinte. Sensul lui principal este foarte apropiat de „a spune”.

Se folosește atât pentru redarea exactă a unor vorbe, cât și pentru idei, păreri, răspunsuri sau observații: cineva zice ceva, zice că urmează să facă ceva sau zice despre cineva ori despre ceva un anumit lucru. În limba curentă, verbul este foarte frecvent și are un ton firesc, obișnuit.

În unele contexte, „a zice” poate introduce și o opinie, o presupunere sau o reacție verbală, fără să schimbe ideea de bază: exprimarea prin vorbe.

## Pe înțelesul tuturor *(neverificată)*

A spune ceva cu vocea sau în cuvinte.

## În limbaj comun *(neverificată)*

A rosti ceva, a spune ceva cuiva.

## Cu umor *(neverificată)*

A da drumul la vorbe.

## Argou *(neverificată)*

A scoate pe gură ceva, a spune.