---
word: "treabă"
id: 51932
available: true
part_of_speech: "substantiv feminin"
styles:
  standard: { available: true, validated: false }
  complete: { available: true, validated: false }
  simple: { available: true, validated: false }
  colloquial: { available: true, validated: false }
  humor: { available: true, validated: false }
  slang: { available: true, validated: false }
last_modified: "2026-03-21T12:52:31.494Z"
---

# treabă

*substantiv feminin*

## Standard *(neverificată)*

Activitate, sarcină sau lucru care trebuie făcut ori de care se ocupă cineva.

## Definiție extinsă *(neverificată)*

„Treabă” este un cuvânt foarte folosit pentru a numi o activitate, o sarcină, o muncă sau, în general, un lucru care trebuie făcut. Se poate referi atât la ceva concret și practic, cât și la ocupația cuiva ori la ceea ce are de rezolvat într-un anumit moment.

În limbajul curent, termenul apare și cu sens mai larg, pentru situații, probleme sau chestiuni care îl privesc pe cineva. De aceea, poate desemna atât munca propriu-zisă, cât și o obligație, o problemă de rezolvat sau un interes personal, în funcție de context.

## Pe înțelesul tuturor *(neverificată)*

Ceva de făcut; muncă sau sarcină.

## În limbaj comun *(neverificată)*

Un lucru de care te ocupi sau pe care trebuie să-l faci.

## Cu umor *(neverificată)*

Tot ce apare pe lista aia de făcut și nu se face singur.

## Argou *(neverificată)*

Chestia de rezolvat, munca sau problema de care te apuci.