---
word: "străin"
id: 31222
available: true
styles:
  standard: { available: true, validated: false }
  complete: { available: true, validated: false }
  simple: { available: true, validated: false }
  colloquial: { available: true, validated: false }
  humor: { available: true, validated: false }
  slang: { available: true, validated: false }
last_modified: "2026-03-20T16:47:03.707Z"
---

# străin

## Standard *(neverificată)*

Care aparține altei țări, altui popor sau altui mediu; care nu este de-al locului ori nu are legătură apropiată cu cineva sau cu ceva.

## Definiție extinsă *(neverificată)*

„Străin” desemnează o persoană, un grup, un lucru sau un element care aparține altui loc, altei țări ori altui mediu decât cel la care ne raportăm. Cuvântul se folosește frecvent pentru oameni veniți din afară, dar și pentru obiecte, obiceiuri, idei sau influențe care nu sunt proprii unui spațiu sau unei comunități.

Prin extensie, „străin” poate însemna și necunoscut, nefamiliar sau fără legătură apropiată cu cineva ori cu ceva. De exemplu, poate descrie o persoană pe care nu o cunoști sau un subiect față de care cineva nu are experiență. Sensul exact depinde de context, dar ideea centrală rămâne aceea de apartenență la altă parte sau de lipsă de apropiere.

## Pe înțelesul tuturor *(neverificată)*

Persoană sau lucru care vine din altă parte și nu este de aici ori nu îți este cunoscut.

## În limbaj comun *(neverificată)*

E ceva sau cineva din alt loc, din altă țară, sau pur și simplu necunoscut pentru tine.

## Cu umor *(neverificată)*

De prin altă parte, nu din gașca locului.

## Argou *(neverificată)*

Venit din alt film, nu de pe aici și nu prea cunoscut.