---
word: "paralexem"
id: 26645
available: true
styles:
  standard: { available: true, validated: false }
  complete: { available: true, validated: false }
  simple: { available: true, validated: false }
  colloquial: { available: true, validated: false }
  humor: { available: true, validated: false }
  slang: { available: false, validated: false }
last_modified: "2026-03-20T19:03:49.126Z"
---

# paralexem

## Standard *(neverificată)*

Term din lingvistică folosit pentru o unitate lexicală aflată în relație apropiată cu un alt lexem.

## Definiție extinsă *(neverificată)*

„Paralexem” este un termen de specialitate din lingvistică. În linii generale, desemnează o unitate lexicală pusă în relație strânsă cu un alt lexem, într-un fel de asociere sau corespondență paralelă.

Pentru că termenul nu este unul foarte răspândit în uzul obișnuit și poate avea nuanțe diferite în lucrări de specialitate, sensul lui exact depinde adesea de contextul teoretic în care este folosit. De aceea, definiția trebuie verificată într-o sursă de specialitate atunci când apare într-un text tehnic.

## Pe înțelesul tuturor *(neverificată)*

Cuvânt din limbajul de specialitate pentru un element de vocabular legat foarte strâns de alt cuvânt.

## În limbaj comun *(neverificată)*

Un termen de lingvistică pentru un cuvânt sau element de vocabular care merge în paralel cu alt lexem.

## Cu umor *(neverificată)*

Un „vecin de sens” al unui lexem, dar spus pe limba lingviștilor.