---
word: "pai"
id: 26149
available: true
part_of_speech: "substantiv neutru"
styles:
  standard: { available: true, validated: false }
  complete: { available: true, validated: false }
  simple: { available: true, validated: false }
  colloquial: { available: true, validated: false }
  humor: { available: true, validated: false }
  slang: { available: true, validated: false }
last_modified: "2026-03-20T12:38:45.409Z"
---

# pai

*substantiv neutru*

## Standard *(neverificată)*

Particulă discursivă folosită pentru a introduce, relua, explica, opune sau întări ceea ce se spune.

## Definiție extinsă *(neverificată)*

„Pai” este un cuvânt foarte frecvent în vorbirea curentă, folosit mai ales ca particulă discursivă. Nu denumește un obiect sau o acțiune, ci ajută la organizarea spuselor și la exprimarea atitudinii vorbitorului.

Se folosește pentru a introduce un răspuns, o explicație, o concluzie, o opoziție ușoară sau o idee considerată evidentă. În funcție de context și de intonație, poate sugera mirare, insistență, justificare, ezitare sau reluarea firului conversației.

Este specific mai ales limbii vorbite și dialogului. Sensul exact nu stă în cuvântul singur, ci în felul în care leagă replica de ceea ce s-a spus înainte.

## Pe înțelesul tuturor *(neverificată)*

Cuvânt folosit în vorbire ca să legi ce spui de ce s-a spus înainte sau ca să subliniezi o idee.

## În limbaj comun *(neverificată)*

Un cuvânt pe care îl pui în vorbire ca să continui ideea, să răspunzi, să explici sau să arăți că ceva e evident.

## Cu umor *(neverificată)*

Cuvântul care intră primul în propoziție când vrei să explici, să contrazici sau să câștigi o secundă de gândire.

## Argou *(neverificată)*

Vorba aia de început care te ajută să legi replica, să o întorci sau să o faci să sune mai apăsat.