---
word: "paceavură"
id: 26096
available: true
part_of_speech: "substantiv feminin"
styles:
  standard: { available: true, validated: false }
  complete: { available: true, validated: false }
  simple: { available: true, validated: false }
  colloquial: { available: true, validated: false }
  humor: { available: true, validated: false }
  slang: { available: true, validated: false }
last_modified: "2026-03-20T12:38:45.058Z"
---

# paceavură

*substantiv feminin*

## Standard *(neverificată)*

Nume dat unei femei considerate certăreață, obraznică sau greu de suportat; termen popular, depreciativ.

## Definiție extinsă *(neverificată)*

„Paceavură” este un termen popular și depreciativ folosit pentru a numi o femeie privită ca fiind foarte neplăcută la purtare. De obicei, cuvântul sugerează că persoana este certăreață, rea de gură, obraznică sau greu de suportat.

Se folosește mai ales ca insultă sau ca etichetă disprețuitoare, nu ca descriere neutră. Sensul exact poate varia ușor după context, dar ideea centrală rămâne aceea de femeie considerată nesuferită și conflictuală.

Fiind un cuvânt popular și ofensator, trebuie folosit cu grijă și înțeles ca atare.

## Pe înțelesul tuturor *(neverificată)*

Femeie rea de gură și supărătoare; cuvânt popular, folosit ca jignire.

## În limbaj comun *(neverificată)*

O femeie foarte nesuferită, care se ceartă, vorbește urât sau face scandal.

## Cu umor *(neverificată)*

Genul de femeie care intră într-o cameră și liniștea își face bagajele.

## Argou *(neverificată)*

O femeie nasoală la comportament, pusă pe ceartă și scandal.