---
word: "până"
id: 27465
available: true
styles:
  standard: { available: true, validated: false }
  complete: { available: true, validated: false }
  simple: { available: true, validated: false }
  colloquial: { available: true, validated: false }
  humor: { available: true, validated: false }
  slang: { available: false, validated: false }
last_modified: "2026-03-20T19:03:55.153Z"
---

# până

## Standard *(neverificată)*

Prepoziție și adverb care exprimă limita finală în spațiu, timp, cantitate sau desfășurarea unei acțiuni.

## Definiție extinsă *(neverificată)*

„Până” este un cuvânt foarte frecvent folosit pentru a arăta o limită sau un capăt. Poate indica o limită în timp, în spațiu, în cantitate ori în desfășurarea unei acțiuni.

Se folosește când spunem că ceva durează, ajunge sau se întinde până la un anumit punct: de exemplu, până mâine, până aici, până la zece. În multe contexte, marchează ideea de „nu mai departe de” sau „până în momentul în care”.

În limba română, „până” poate avea valoare de prepoziție sau de adverb, în funcție de construcție. Sensul de bază rămâne același: indică limita finală la care se oprește ceva sau față de care se raportează ceva.

## Pe înțelesul tuturor *(neverificată)*

Cuvânt care arată unde, când sau cât ține ceva ori merge ceva, până la un anumit punct.

## În limbaj comun *(neverificată)*

Se folosește când vrei să spui că ceva ajunge la o limită: în timp, în loc sau ca întindere.

## Cu umor *(neverificată)*

Cuvântul care pune semnul de stop: aici, atunci sau atât.