---
word: "nou"
id: 45065
available: true
styles:
  standard: { available: true, validated: false }
  complete: { available: true, validated: false }
  simple: { available: true, validated: false }
  colloquial: { available: true, validated: false }
  humor: { available: true, validated: false }
  slang: { available: true, validated: false }
last_modified: "2026-03-21T02:01:19.380Z"
---

# nou

## Standard *(neverificată)*

Care există, apare sau este folosit de puțin timp; recent, neuzat.

## Definiție extinsă *(neverificată)*

„Nou” descrie ceva care a apărut, a fost făcut, cumpărat sau introdus de curând. Cuvântul se folosește pentru obiecte, idei, informații, situații, etape sau persoane aflate într-o poziție recentă.

Poate arăta fie lipsa vechimii ori a uzurii („haină nouă”), fie caracterul recent al unei apariții sau schimbări („o veste nouă”, „un coleg nou”). În multe contexte, sensul principal este acela de „recent” sau „nefolosit încă”.

În opoziție cu „vechi”, termenul sugerează de obicei prospețime, început recent sau noutate. Sensul exact se înțelege din context: uneori accentul cade pe timpul scurt de existență, alteori pe faptul că lucrul respectiv nu a fost încă folosit.

## Pe înțelesul tuturor *(neverificată)*

Care e făcut, apărut sau cumpărat de curând și încă nu e vechi ori uzat.

## În limbaj comun *(neverificată)*

Se spune despre ceva apărut de curând sau abia folosit, încă proaspăt și neuzat.

## Cu umor *(neverificată)*

Atât de recent, încât parcă încă are eticheta pe el.

## Argou *(neverificată)*

Proaspăt apărut sau abia luat, încă țiplă.