---
word: "lele"
id: 40586
available: true
part_of_speech: "interjecție"
styles:
  standard: { available: true, validated: false }
  complete: { available: true, validated: false }
  simple: { available: true, validated: false }
  colloquial: { available: true, validated: false }
  humor: { available: true, validated: false }
  slang: { available: false, validated: false }
last_modified: "2026-03-21T00:53:45.675Z"
---

# lele

*interjecție*

## Standard *(neverificată)*

Formă populară de adresare pentru o femeie mai în vârstă sau pentru o fată, folosită mai ales în unele regiuni.

## Definiție extinsă *(neverificată)*

„Lele” este un apelativ popular din limba română, folosit când te adresezi unei femei. În funcție de zonă și de context, poate fi spus unei femei mai în vârstă, unei fete sau unei persoane cunoscute din comunitate.

Cuvântul are în general o culoare regională și tradițională, fiind întâlnit mai ales în vorbirea populară și în texte care redau limbajul de la sat sau din anumite regiuni. Poate exprima apropiere, familiaritate ori respect simplu, dar nu este un termen neutru de uz general în toate situațiile.

Pentru că valoarea lui depinde mult de regiune și de ton, sensul exact poate varia. De aceea, este mai sigur de înțeles ca un termen popular de adresare pentru o femeie, nu ca o denumire universală.

## Pe înțelesul tuturor *(neverificată)*

Cuvânt popular spus unei femei sau unei fete, mai ales la țară ori în anumite zone.

## În limbaj comun *(neverificată)*

Un fel de apelativ popular pentru o femeie, mai ales mai mare sau cunoscută din comunitate.

## Cu umor *(neverificată)*

Un „hei, femeie bună” spus în variantă populară.