---
word: "insolvabil"
id: 13913
available: true
styles:
  standard: { available: true, validated: false }
  complete: { available: true, validated: false }
  simple: { available: true, validated: false }
  colloquial: { available: true, validated: false }
  humor: { available: true, validated: false }
  slang: { available: true, validated: false }
last_modified: "2026-03-20T10:10:40.714Z"
---

# insolvabil

## Standard *(neverificată)*

Care nu își poate plăti datoriile la scadență.

## Definiție extinsă *(neverificată)*

Insolvabil se spune despre o persoană, o firmă sau alt debitor care nu mai poate să își plătească datoriile la termen, din lipsă de bani sau de resurse disponibile.

Cuvântul descrie o imposibilitate reală de plată, nu doar o întârziere ocazională sau o lipsă temporară de chef de a plăti. În uzul curent apare mai ales în contexte financiare, economice și juridice, când se vorbește despre datorii neachitate și despre capacitatea de plată a cuiva.

Termenul este apropiat de ideea de incapacitate de plată și poate fi folosit atât în limbaj obișnuit, cât și în contexte mai tehnice.

## Pe înțelesul tuturor *(neverificată)*

Care nu mai are bani sau resurse ca să își plătească datoriile.

## În limbaj comun *(neverificată)*

Despre o persoană sau o firmă: nu mai poate să-și achite datoriile când trebuie.

## Cu umor *(neverificată)*

Cu facturile la ușă și portofelul în concediu.

## Argou *(neverificată)*

Fără cash de datorii, adică nu mai poate s-o scoată la capăt cu plățile.