---
word: "derogare"
id: 22477
available: true
part_of_speech: "substantiv feminin"
styles:
  standard: { available: true, validated: false }
  complete: { available: true, validated: false }
  simple: { available: true, validated: false }
  colloquial: { available: true, validated: false }
  humor: { available: true, validated: false }
  slang: { available: true, validated: false }
last_modified: "2026-03-20T12:39:13.992Z"
---

# derogare

*substantiv feminin*

## Standard *(neverificată)*

Excepție de la aplicarea unei reguli, a unei legi sau a unei dispoziții generale.

## Definiție extinsă *(neverificată)*

Derogarea este o excepție admisă de la o regulă, o lege sau o dispoziție care se aplică în mod obișnuit. Prin derogare, într-un caz sau într-un cadru precis, se permite aplicarea altei soluții decât cea prevăzută în mod general.

Termenul apare mai ales în limbaj juridic, administrativ și instituțional. Ideea centrală este că regula generală rămâne valabilă, dar pentru anumite situații este prevăzută sau aprobată o abatere limitată.

În uz, „derogare” nu înseamnă anularea regulii, ci suspendarea sau neaplicarea ei într-un caz specific, în condițiile stabilite.

## Pe înțelesul tuturor *(neverificată)*

Permisiune de a nu respecta, într-un caz anume, o regulă care se aplică de obicei.

## În limbaj comun *(neverificată)*

O abatere permisă de la regula normală, aprobată pentru o situație specială.

## Cu umor *(neverificată)*

Regula face un mic pas în lateral pentru un caz special.

## Argou *(neverificată)*

Un fel de „hai, merge și altfel” aprobat oficial pentru o situație aparte.