---
word: "actualizare"
id: 508
available: true
styles:
  standard: { available: true, validated: false }
  complete: { available: true, validated: false }
  simple: { available: true, validated: false }
  colloquial: { available: true, validated: false }
  humor: { available: true, validated: false }
  slang: { available: true, validated: false }
last_modified: "2026-03-20T07:15:40.483Z"
---

# actualizare

## Standard *(neverificată)*

Acțiunea de a actualiza; aducere la zi a unor informații, date, cunoștințe sau sisteme.

## Definiție extinsă *(neverificată)*

Actualizare înseamnă acțiunea de a aduce ceva la zi, astfel încât să corespundă situației, informațiilor sau cerințelor din prezent. Termenul se folosește pentru date, documente, evidențe, cunoștințe, programe, aplicații sau sisteme.

O actualizare poate însemna corectarea unor informații, completarea lor cu date noi ori modificarea unui produs sau serviciu pentru a funcționa mai bine sau mai sigur. În limbajul curent, cuvântul apare des atât în contexte administrative și profesionale, cât și în domeniul informaticii.

Pe scurt, actualizarea este procesul prin care ceva vechi, incomplet sau depășit este revizuit și adus în forma lui curentă.

## Pe înțelesul tuturor *(neverificată)*

Punerea la zi a ceva, ca să fie corect și valabil acum.

## În limbaj comun *(neverificată)*

Procesul prin care faci ceva mai la zi, de obicei informații, documente sau programe.

## Cu umor *(neverificată)*

Operațiunea prin care scoți praful de pe vechi și îl aduci în prezent.

## Argou *(neverificată)*

Chestia aia când faci un update și pui totul la zi.