---
word: "accidenta"
id: 282
available: true
styles:
  standard: { available: true, validated: false }
  complete: { available: true, validated: false }
  simple: { available: true, validated: false }
  colloquial: { available: true, validated: false }
  humor: { available: true, validated: false }
  slang: { available: true, validated: false }
last_modified: "2026-03-20T07:15:38.365Z"
---

# accidenta

## Standard *(neverificată)*

A răni pe cineva sau a suferi o rană în urma unui accident.

## Definiție extinsă *(neverificată)*

Verbul „a accidenta” se folosește când cineva rănește o persoană sau când o persoană ajunge rănită în urma unui accident. Ideea centrală este producerea unei vătămări fără intenție, în contextul unui eveniment neprevăzut.

Poate apărea atât cu sens tranzitiv, când cineva accidentează pe altcineva, cât și reflexiv sau pasiv în exprimări de tipul „s-a accidentat” ori „a fost accidentat”. În uzul obișnuit, cuvântul este legat mai ales de accidente rutiere, de muncă sau sportive și arată că a existat o lovire, o rană sau o afectare fizică.

## Pe înțelesul tuturor *(neverificată)*

A răni sau a fi rănit într-un accident.

## În limbaj comun *(neverificată)*

A păți o rană ori o lovitură din cauza unui accident.

## Cu umor *(neverificată)*

A ieși dintr-un accident cu mai puțin noroc și ceva julituri.

## Argou *(neverificată)*

A o păți într-un accident și a te alege cu o lovitură sau o rană.