---
word: "însemna"
id: 16294
available: true
part_of_speech: "verb conjugarea I"
styles:
  standard: { available: true, validated: false }
  complete: { available: true, validated: false }
  simple: { available: true, validated: false }
  colloquial: { available: true, validated: false }
  humor: { available: true, validated: false }
  slang: { available: true, validated: false }
last_modified: "2026-03-20T13:20:00.116Z"
---

# însemna

*verb conjugarea I*

## Standard *(neverificată)*

A avea un anumit sens, o anumită valoare sau o anumită importanță; a marca printr-un semn.

## Definiție extinsă *(neverificată)*

Verbul „a însemna” are mai multe folosiri apropiate. Cel mai des, arată că un cuvânt, un gest, un fapt sau o situație are un anumit sens: de exemplu, ceva „înseamnă” altceva, adică transmite o idee sau se interpretează într-un anumit fel.

Prin extensie, verbul se folosește și când spunem că ceva are importanță, valoare sau anumite consecințe pentru cineva: „asta înseamnă mult” sau „decizia asta înseamnă o schimbare”.

În altă folosire, „a însemna” poate avea sensul de a marca, a nota sau a face un semn pe un obiect, pe un loc ori într-un text, pentru a-l recunoaște sau evidenția. Sensul exact se înțelege din context.

## Pe înțelesul tuturor *(neverificată)*

A vrea să spună ceva, a conta sau a pune un semn pe ceva.

## În limbaj comun *(neverificată)*

„Însemna” se spune când ceva are un anumit sens, contează într-un fel sau când pui un semn ca să recunoști ceva.

## Cu umor *(neverificată)*

Ori spune ceva, ori contează, ori primește o bifă.

## Argou *(neverificată)*

Poate să însemne că ceva zice clar ceva, că are greutate sau că-l marchezi ca să-l știi.